<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>08q-Ce-1QL.title</key>
	<string>Ultimele Două Treimi</string>
	<key>0Ak-33-SM7.title</key>
	<string>Dreapta Sus</string>
	<key>0eh-6G-rMp.title</key>
	<string>0 px</string>
	<key>1Rc-Od-eP5.title</key>
	<string>Mută Jos</string>
	<key>1Xt-HY-uBw.title</key>
	<string>Snappy</string>
	<key>1b7-l0-nxx.title</key>
	<string>Căutare</string>
	<key>1ui-PL-TkR.title</key>
	<string>Deschide fereastra prin glisare</string>
	<key>1zK-sf-CSX.title</key>
	<string>Versiune</string>
	<key>2XJ-Ca-9di.title</key>
	<string>Spectacle</string>
	<key>2Zm-fl-PcC.title</key>
	<string>Comenzi repetitive</string>
	<key>2ue-Mv-5Wh.title</key>
	<string>-</string>
	<key>3GE-la-fAZ.title</key>
	<string>mută pe partea stângă/dreaptă adiacentă, sau permută între jumătăți</string>
	<key>3hZ-Cs-EZ6.title</key>
	<string>Disable fast dragging to Mission Control</string>
	<key>3zd-xE-oWl.title</key>
	<string>Primele Două Treimi</string>
	<key>4EN-yA-p0u.title</key>
	<string>Căutare</string>
	<key>4J7-dP-txa.title</key>
	<string>Intră în Ecran Complet</string>
	<key>4sb-4s-VLi.title</key>
	<string>Închide Snappy</string>
	<key>5QF-Oa-p0T.title</key>
	<string>Editare</string>
	<key>5WR-Ui-uYB.title</key>
	<string>-</string>
	<key>5kV-Vb-QxS.title</key>
	<string>Despre Snappy</string>
	<key>6DV-cd-fda.title</key>
	<string>Maximizează Înalțimea</string>
	<key>6HX-rn-VIp.title</key>
	<string>Ultimul Sfert</string>
	<key>6dh-zS-Vam.title</key>
	<string>Reaplicare</string>
	<key>6e0-ji-qXw.title</key>
	<string>Lățimea aplicației Todo</string>
	<key>6ma-hP-5xX.title</key>
	<string>Stânga Jos</string>
	<key>74m-kw-w1f.title</key>
	<string>Verificare Actualizări…</string>
	<key>7YK-9Z-lzw.title</key>
	<string>Treimea din Mijloc</string>
	<key>7yS-wj-uWD.title</key>
	<string>Arată Modul Todo în meniu</string>
	<key>8Bg-SZ-hDO.title</key>
	<string>Centru</string>
	<key>8dv-v2-SPu.title</key>
	<string>3. Activează modul Todo în meniul Snappy.</string>
	<key>8oe-J2-oUU.title</key>
	<string>Maximizează</string>
	<key>9JD-tZ-7jf.title</key>
	<string>Autorizează Snappy</string>
	<key>9XM-Zb-HEb.title</key>
	<string>Dacă checkbox-ul este dezactivat, apăsați pe lacăt și introduceți parola</string>
	<key>A66-A4-cGD.title</key>
	<string>Închide Snappy</string>
	<key>AEr-NX-9wW.title</key>
	<string>190 px</string>
	<key>AYu-sK-qS6.title</key>
	<string>Meniu Principal</string>
	<key>BOF-NM-1cW.title</key>
	<string>Preferințe…</string>
	<key>Bottom sixths from corners; thirds</key>
	<string>Bottom sixths from corners; thirds</string>
	<key>C9v-g0-DH8.title</key>
	<string>Restabilire</string>
	<key>Conflict with system setting</key>
	<string>Conflict with system setting</string>
	<key>D99-0O-MB6.title</key>
	<string>Ignoră frontmost.app</string>
	<key>DG2-BN-GPE.title</key>
	<string>Right</string>
	<key>DHt-cE-Bl0.title</key>
	<string>Toggle Todo</string>
	<key>DVo-aG-piG.title</key>
	<string>Închide</string>
	<key>EBt-5H-0z6.title</key>
	<string>-</string>
	<key>Eah-KL-kbn.title</key>
	<string>Mărește</string>
	<key>F12-EV-Lfz.title</key>
	<string>Prima Treime</string>
	<key>F2S-fz-NVQ.title</key>
	<string>Ajutor</string>
	<key>F8S-GI-LiB.title</key>
	<string>Jumătatea din Dreapta</string>
	<key>FCh-1Q-Xms.title</key>
	<string>Păstrează tot timpul o aplicație la alegere vizibilă în dreapta ecranului principal</string>
	<key>FKE-Sm-Kum.title</key>
	<string>Ajutor Snappy</string>
	<key>FLh-CI-WNK.title</key>
	<string>-</string>
	<key>Fko-xs-gN5.title</key>
	<string>Al Doilea Sfert</string>
	<key>Fourths columns</key>
	<string>Fourths columns</string>
	<key>Fx0-sm-DrT.title</key>
	<string>Reflow Todo</string>
	<key>Go to System Settings → Privacy &amp; Security → Accessibility</key>
	<string>Go to System Settings → Privacy &amp; Security → Accessibility</string>
	<key>H8h-7b-M4v.title</key>
	<string>Vizualizează</string>
	<key>HIK-3r-i7E.title</key>
	<string>Verifică Actualizări…</string>
	<key>HOm-BV-2jc.title</key>
	<string>Mută Sus</string>
	<key>HOp-Kd-vhY.title</key>
	<string>Recomandat</string>
	<key>HtH-yF-lBR.title</key>
	<string>Bine ai venit!</string>
	<key>HyV-fh-RgO.title</key>
	<string>Vizualizează</string>
	<key>I97-ob-ue4.title</key>
	<string>-</string>
	<key>IAo-SY-fd9.title</key>
	<string>Deschide…</string>
	<key>IO3-Hi-7gC.title</key>
	<string>Exportă</string>
	<key>J6t-sg-Wwz.title</key>
	<string>Dreapta Jos</string>
	<key>JSl-FY-MF0.title</key>
	<string>-</string>
	<key>Jnd-Lc-nlh.title</key>
	<string>Ecranul Următor</string>
	<key>Kd2-mp-pUS.title</key>
	<string>Arată Toate</string>
	<key>KfQ-dw-3jk.title</key>
	<string>-</string>
	<key>Left or right side</key>
	<string>Left or right side</string>
	<key>Left side, top/bottom side near corners</key>
	<string>Left side, top/bottom side near corners</string>
	<key>LqQ-pM-jRN.title</key>
	<string>Șesimea din Stânga Jos</string>
	<key>MDd-Sm-sUx.title</key>
	<string>Despre Modul Todo</string>
	<key>MKW-qf-Q2C.title</key>
	<string>▶︎ ⋯</string>
	<key>Maximize</key>
	<string>Maximizează</string>
	<key>MzN-CJ-ASD.title</key>
	<string>Micșorează</string>
	<key>N2U-pY-CLq.title</key>
	<string>Păstrază tot timpul o aplicație la alegere în dreapta ecranului principal</string>
	<key>NMo-om-nkz.title</key>
	<string>Servicii</string>
	<key>NMu-W8-Awa.title</key>
	<string>-</string>
	<key>O8K-y6-bva.title</key>
	<string>Vizualizează Log-uri…</string>
	<key>O9a-3Q-HB1.title</key>
	<string>Todo side</string>
	<key>OY7-WF-poV.title</key>
	<string>Minimizează</string>
	<key>Olw-nP-bQN.title</key>
	<string>Ascunde Snappy</string>
	<key>Open System Settings</key>
	<string>Open System Settings</string>
	<key>OwM-mh-QMV.title</key>
	<string>Caută în Spate</string>
	<key>Pbz-DF-hgG.title</key>
	<string>Mută cursorul deodată cu fereastra între ecrane</string>
	<key>Q2j-YZ-1jU.title</key>
	<string>-</string>
	<key>Q6Q-6J-okH.title</key>
	<string>Primul Sfert</string>
	<key>QwF-QN-YH7.title</key>
	<string>Ecran Anterior</string>
	<key>RgZ-Jw-XQZ.title</key>
	<string>Importă</string>
	<key>Right side, top/bottom side near corners</key>
	<string>Right side, top/bottom side near corners</string>
	<key>Ruw-6m-B2m.title</key>
	<string>Selectează Tot</string>
	<key>S0p-oC-mLd.title</key>
	<string>Sari la Selecție</string>
	<key>STb-JK-oB1.title</key>
	<string>Preferințe Snappy</string>
	<key>T9Z-QF-gwc.title</key>
	<string>Primele Trei Sferturi</string>
	<key>TTx-7X-Wie.title</key>
	<string>Șesimea din Centru Sus</string>
	<key>Td7-aD-5lo.title</key>
	<string>Fereastră</string>
	<key>Thirds, drag toward center for two thirds</key>
	<string>Thirds, drag toward center for two thirds</string>
	<key>Thirds, top/bottom side near corners</key>
	<string>Thirds, top/bottom side near corners</string>
	<key>To let Snappy manage the title bar double click functionality, you need to disable the corresponding macOS setting.</key>
	<string>To let Snappy manage the title bar double click functionality, you need to disable the corresponding macOS setting.</string>
	<key>Top sixths from corners; maximize</key>
	<string>Top sixths from corners; maximize</string>
	<key>Tt8-3X-UpT.title</key>
	<string>-</string>
	<key>UZP-5q-D5Y.title</key>
	<string>Restabilește dimensiunea ferestrei când este închisă</string>
	<key>Use as Todo Window</key>
	<string>Use as Todo Window</string>
	<key>VIf-4h-MJW.title</key>
	<string>Autorizare…</string>
	<key>Vdr-fp-XzO.title</key>
	<string>Ascunde restul</string>
	<key>Vfd-fe-hCe.title</key>
	<string>ⓘ</string>
	<key>Vph-Z0-euH.title</key>
	<string>Trei Sferturi Centrale</string>
	<key>W48-6f-4Dl.title</key>
	<string>Editare</string>
	<key>Was-JA-tGl.title</key>
	<string>Nou</string>
	<key>WeT-3V-zwk.title</key>
	<string>Lipește și Aplică Stilizarea</string>
	<key>Xc8-Sm-pig.title</key>
	<string>Prima Jumătate</string>
	<key>XlM-ch-cLG.title</key>
	<string>navigare ciclică între ecrane</string>
	<key>Xz5-n4-O0W.title</key>
	<string>Căutare…</string>
	<key>YEy-JH-Tfz.title</key>
	<string>Căutare și Înlocuire…</string>
	<key>YRC-4a-xGg.title</key>
	<string>Preferințe…</string>
	<key>Z9d-Rl-RVq.title</key>
	<string>mută în ecranul adiacent din stânga sau din dreapta</string>
	<key>ZTK-rS-b17.title</key>
	<string>Al Treilea Sfert</string>
	<key>ZVi-DR-1zj.title</key>
	<string>Despre Modul Todo</string>
	<key>aUF-d1-5bR.title</key>
	<string>Fereastră</string>
	<key>adp-cN-qkh.title</key>
	<string>Stânga Sus</string>
	<key>ayu-YO-10p.title</key>
	<string>Stage Manager recent apps area</string>
	<key>bRX-dV-iAR.title</key>
	<string>Jumătatea Centrală</string>
	<key>bg9-nw-YvU.title</key>
	<string>Goluri între ferestre</string>
	<key>bib-Uj-vzu.title</key>
	<string>Fișier</string>
	<key>buJ-ug-pKt.title</key>
	<string>Folosește Selecția pentru Căutare</string>
	<key>cBj-76-2E7.title</key>
	<string>Neautorizat pentru a Controla Dispozitivul Tău</string>
	<key>cRm-wn-Yv6.title</key>
	<string>Ultima Treime</string>
	<key>d7y-s8-7GE.title</key>
	<string>Jumătatea de Sus</string>
	<key>dMs-cI-mzQ.title</key>
	<string>Fișier</string>
	<key>dRJ-4n-Yzg.title</key>
	<string>Anulează Ultima Modificare</string>
	<key>e57-QJ-6bL.title</key>
	<string>Maximizează parțial</string>
	<key>e9j-DR-MEH.title</key>
	<string>Pornește la login</string>
	<key>ec4-FB-fMa.title</key>
	<string>Jumătatea de Jos</string>
	<key>f3Q-q7-Pcy.title</key>
	<string>Șesimea din Dreapta Sus</string>
	<key>fL5-gz-pOD.title</key>
	<string>-</string>
	<key>gEd-S9-Cfp.title</key>
	<string>Selectează scurtăturile și modurile de funcționare predefinite</string>
	<key>gFy-Zj-RGl.title</key>
	<string>Despre</string>
	<key>gVA-U4-sdL.title</key>
	<string>Lipește</string>
	<key>gtf-PD-IHm.label</key>
	<string>Setări</string>
	<key>gyg-xl-dPn.title</key>
	<string>Snappy are nevoie de permisiunea ta pentru a controla poziția ferestrelor tale.</string>
	<key>heT-W6-Fyf.title</key>
	<string>Double-click window title bar to maximize/restore</string>
	<key>hz9-B4-Xy5.title</key>
	<string>Servicii</string>
	<key>iOQ-1e-esP.title</key>
	<string>Șesimea din Centru Jos</string>
	<key>iWV-c2-BJD.title</key>
	<string>Deschide Preferințele de Sistem</string>
	<key>iXo-XL-T6q.title</key>
	<string>Autorizare Snappy</string>
	<key>jww-Ju-S3d.title</key>
	<string>nu face nimic</string>
	<key>jxe-nr-LDQ.title</key>
	<string>Despre</string>
	<key>kXi-dT-zSF.title</key>
	<string>Scurtăturile Spectacle sunt mai predispuse să se suprapună cu alte scurtături</string>
	<key>kYm-Ye-gOR.title</key>
	<string>Bine ai venit în Snappy!</string>
	<key>kx2-tZ-lk8.title</key>
	<string>Animate footprint</string>
	<key>lUu-Hs-vuk.title</key>
	<string>400</string>
	<key>lgE-cR-cQ5.title</key>
	<string>Deschide System Preferences → Security &amp; Privacy → Privacy → Accesibilitate</string>
	<key>ltc-mf-BHr.title</key>
	<string>Dacă iconița din bara de meniu este ascunsă, repornește Snappy din Finder</string>
	<key>m2F-eA-g7w.title</key>
	<string>Șesimea din Dreapta Jos</string>
	<key>mFt-Kg-UYG.title</key>
	<string>Șesimea din Stânga Sus</string>
	<key>mpl-sd-2Wc.title</key>
	<string>Left</string>
	<key>n4U-FC-L9s.title</key>
	<string>Șterge restricțiile scurtăturilor</string>
	<key>nwX-h6-fwm.title</key>
	<string>Ultimele Trei Sferturi</string>
	<key>oEQ-RN-TTJ.title</key>
	<string>-</string>
	<key>oSu-n4-8Yu.title</key>
	<string>Două treimi pe centru</string>
	<key>pa3-QI-u2k.title</key>
	<string>Șterge</string>
	<key>pxx-59-PXV.title</key>
	<string>Salvează…</string>
	<key>q09-fT-Sye.title</key>
	<string>Caută în Față</string>
	<key>q9C-qZ-xw5.title</key>
	<string>Din Modul Todo, poți reactualiza aspectul Modului Todo selectând "Reflow Todo" în meniul Snappy sau folosind scurtătura asociată acestuia.</string>
	<key>qBm-QP-s63.title</key>
	<string>-</string>
	<key>qlg-kC-FMr.title</key>
	<string>Ascunde iconița din bara de meniu</string>
	<key>qze-7p-m1X.title</key>
	<string>1. Aduceți aplicația aleasă cel mai în față</string>
	<key>r4Q-q9-FLt.title</key>
	<string>-</string>
	<key>rmV-YD-Hzj.title</key>
	<string>Verifică actualizările automat</string>
	<key>rzr-Qq-702.title</key>
	<string>Mută în Dreapta</string>
	<key>t7n-mU-75I.title</key>
	<string>Verifică Snappy.app</string>
	<key>uLF-Uf-tBt.title</key>
	<string>Restabilește Scurtăturile Predefinite</string>
	<key>uQy-DD-JDr.title</key>
	<string>Snappy</string>
	<key>uRl-iY-unG.title</key>
	<string>Tăiere</string>
	<key>uw2-9W-2jq.label</key>
	<string>Scurtături</string>
	<key>v2f-bX-xiM.title</key>
	<string>Mută în Stânga</string>
	<key>wpr-3q-Mcd.title</key>
	<string>Ajutor</string>
	<key>x3v-GG-iWU.title</key>
	<string>Copiere</string>
	<key>xBU-le-7cX.title</key>
	<string>-</string>
	<key>xE6-jw-EPt.title</key>
	<string>If the area is too small, recent apps will be hidden</string>
	<key>xK0-Bn-yqf.title</key>
	<string>-</string>
	<key>xNi-9K-fnJ.title</key>
	<string>2. În meniul Snappy, selectează
"Folosește [Application] ca și Todo App"</string>
	<key>xcE-uL-2J0.title</key>
	<string>Dacă alegeți Spectacle se vor parcurge 1/2, 2/3, și 1/3 din lățimile ferestrei la repetarea scurtăturilor</string>
	<key>yvN-PE-bxn.title</key>
	<string>Închide Snappy</string>
</dict>
</plist>
