<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>01Z-t3-cBm.title</key>
	<string>이동하기 또는 절반 동작을 반복하면 창이 1/2, 2/3, 혹은 1/3 크기가 되는 대신, 다음 디스플레이로 이동합니다.</string>
	<key>08q-Ce-1QL.title</key>
	<string>마지막 2/3</string>
	<key>0Ak-33-SM7.title</key>
	<string>오른쪽 위</string>
	<key>0eh-6G-rMp.title</key>
	<string>0 px</string>
	<key>1Rc-Od-eP5.title</key>
	<string>아래로 이동</string>
	<key>1UK-8n-QPP.title</key>
	<string>도구 막대 사용자화…</string>
	<key>1Xt-HY-uBw.title</key>
	<string>Snappy</string>
	<key>1b7-l0-nxx.title</key>
	<string>찾기</string>
	<key>1tx-W0-xDw.title</key>
	<string>아래로</string>
	<key>1ui-PL-TkR.title</key>
	<string>드래그하여 창 배치</string>
	<key>1zK-sf-CSX.title</key>
	<string>버전</string>
	<key>2XJ-Ca-9di.title</key>
	<string>Spectacle</string>
	<key>2Zm-fl-PcC.title</key>
	<string>커맨드 반복 입력시</string>
	<key>2h7-ER-AoG.title</key>
	<string>올리기</string>
	<key>2oI-Rn-ZJC.title</key>
	<string>변형</string>
	<key>2ue-Mv-5Wh.title</key>
	<string>-</string>
	<key>3GE-la-fAZ.title</key>
	<string>인접한 왼쪽 또는 오른쪽 디스플레이로 이동, 절반 동작시 창 크기 순환</string>
	<key>3IN-sU-3Bg.title</key>
	<string>맞춤법</string>
	<key>3Om-Ey-2VK.title</key>
	<string>기본값 사용</string>
	<key>3hZ-Cs-EZ6.title</key>
	<string>미션 컨트롤에 빠른 드래그 비활성화</string>
	<key>3rS-ZA-NoH.title</key>
	<string>말하기</string>
	<key>3zd-xE-oWl.title</key>
	<string>처음 2/3</string>
	<key>46P-cB-AYj.title</key>
	<string>좁게</string>
	<key>4EN-yA-p0u.title</key>
	<string>찾기</string>
	<key>4J7-dP-txa.title</key>
	<string>전체 화면 시작</string>
	<key>4sb-4s-VLi.title</key>
	<string>Snappy 종료</string>
	<key>5LN-YU-Bwy.title</key>
	<string>px</string>
	<key>5QF-Oa-p0T.title</key>
	<string>편집</string>
	<key>5Vv-lz-BsD.title</key>
	<string>스타일 복사하기</string>
	<key>5WR-Ui-uYB.title</key>
	<string>-</string>
	<key>5kV-Vb-QxS.title</key>
	<string>Snappy 정보</string>
	<key>6DV-cd-fda.title</key>
	<string>높이 최대화</string>
	<key>6HX-rn-VIp.title</key>
	<string>네번째 1/4</string>
	<key>6dh-zS-Vam.title</key>
	<string>실행 복귀</string>
	<key>6e0-ji-qXw.title</key>
	<string>Todo 앱 폭</string>
	<key>6ma-hP-5xX.title</key>
	<string>왼쪽 아래</string>
	<key>74m-kw-w1f.title</key>
	<string>업데이트 확인…</string>
	<key>78Y-hA-62v.title</key>
	<string>맞춤법 자동 수정</string>
	<key>7YK-9Z-lzw.title</key>
	<string>가운데 1/3</string>
	<key>7yS-wj-uWD.title</key>
	<string>메뉴에서 Todo 모드 보기</string>
	<key>8Bg-SZ-hDO.title</key>
	<string>가운데</string>
	<key>8dv-v2-SPu.title</key>
	<string>3. Snappy 메뉴에서, Todo 모드를 켭니다</string>
	<key>8mr-sm-Yjd.title</key>
	<string>작성 방향</string>
	<key>8oe-J2-oUU.title</key>
	<string>최대화</string>
	<key>9JD-tZ-7jf.title</key>
	<string>Snappy 승인</string>
	<key>9XM-Zb-HEb.title</key>
	<string>확인란이 비활성화되어 있으면, 자물쇠를 클릭하고 암호를 입력하세요</string>
	<key>9ic-FL-obx.title</key>
	<string>대체</string>
	<key>9yt-4B-nSM.title</key>
	<string>스마트 복사하기/붙여넣기</string>
	<key>A66-A4-cGD.title</key>
	<string>Snappy 종료</string>
	<key>AEr-NX-9wW.title</key>
	<string>190 px</string>
	<key>AYu-sK-qS6.title</key>
	<string>메인 메뉴</string>
	<key>AgV-lP-6XB.title</key>
	<string>%</string>
	<key>BOF-NM-1cW.title</key>
	<string>환경설정…</string>
	<key>BgM-ve-c93.title</key>
	<string>	좌에서 우로</string>
	<key>Bottom Center Left Eighth</key>
	<string>아래 가운데 왼쪽 1/8</string>
	<key>Bottom Center Right Eighth</key>
	<string>아래 가운데 오른쪽 1/8</string>
	<key>Bottom Left Eighth</key>
	<string>아래 왼쪽 1/8</string>
	<key>Bottom Right Eighth</key>
	<string>아래 오른쪽 1/8</string>
	<key>Bottom Third</key>
	<string>아래 1/3</string>
	<key>Bottom Two Thirds</key>
	<string>아래 2/3</string>
	<key>Bottom eighths from corners; thirds</key>
	<string>아래쪽 1/8, 모서리에서 3등분</string>
	<key>Bottom sixths from corners; thirds</key>
	<string>아래쪽 1/6, 모서리에서 3등분</string>
	<key>Bw7-FT-i3A.title</key>
	<string>다른 이름으로 저장…</string>
	<key>C9v-g0-DH8.title</key>
	<string>복원</string>
	<key>CUR-SD-CEL.title</key>
	<string>화면 감지에 커서 위치 사용</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>취소</string>
	<key>Conflict with macOS tiling</key>
	<string>macOS 타일 정리 기능과 충돌</string>
	<key>Conflict with system setting</key>
	<string>시스템 설정과 충돌</string>
	<key>Corners</key>
	<string>모서리</string>
	<key>Currently using: </key>
	<string>현재 사용 중인 단축키: </string>
	<key>D99-0O-MB6.title</key>
	<string>frontmost.app 무시</string>
	<key>DG2-BN-GPE.title</key>
	<string>오른쪽</string>
	<key>DHt-cE-Bl0.title</key>
	<string>Todo 켜기/끄기</string>
	<key>DVo-aG-piG.title</key>
	<string>닫기</string>
	<key>Default Shortcuts</key>
	<string>기본 단축키 선택</string>
	<key>Disable in Snappy</key>
	<string>Snappy의 기능 끄기</string>
	<key>Disable in macOS</key>
	<string>macOS의 기능 끄기</string>
	<key>Dismiss</key>
	<string>무시</string>
	<key>Display</key>
	<string>디스플레이</string>
	<key>Drag to screen edge tiling is enabled in both Snappy and macOS.</key>
	<string>화면 가장자리로 드래그해 타일을 정렬하는 기능이 Snappy과 macOS 설정에서 모두 켜져 있습니다.</string>
	<key>Dv1-io-Yv7.title</key>
	<string>맞춤법 및 문법</string>
	<key>EBt-5H-0z6.title</key>
	<string>-</string>
	<key>Eah-KL-kbn.title</key>
	<string>크게</string>
	<key>Eighths</key>
	<string>1/8</string>
	<key>Enable Todo Mode</key>
	<string>Todo 모드 활성화</string>
	<key>Ext-Set-Cel.title</key>
	<string>⋯</string>
	<key>Extra Shortcuts</key>
	<string>추가 단축키</string>
	<key>F12-EV-Lfz.title</key>
	<string>처음 1/3</string>
	<key>F2S-fz-NVQ.title</key>
	<string>도움말</string>
	<key>F8S-GI-LiB.title</key>
	<string>오른쪽 절반</string>
	<key>FCh-1Q-Xms.title</key>
	<string>선택한 응용 프로그램을 메인 화면 오른쪽에 항상 표시합니다</string>
	<key>FKE-Sm-Kum.title</key>
	<string>Snappy 도움말</string>
	<key>FLh-CI-WNK.title</key>
	<string>-</string>
	<key>Fal-I4-PZk.title</key>
	<string>텍스트</string>
	<key>Fap-R2-Aj6.label</key>
	<string>스냅 영역</string>
	<key>FeM-D8-WVr.title</key>
	<string>대체</string>
	<key>Fko-xs-gN5.title</key>
	<string>두번째 1/4</string>
	<key>Fourths</key>
	<string>4등분</string>
	<key>Fourths columns</key>
	<string>1/4 열</string>
	<key>Fx0-sm-DrT.title</key>
	<string>Todo 재배치</string>
	<key>GB9-OM-e27.title</key>
	<string>볼드체</string>
	<key>GEO-Iw-cKr.title</key>
	<string>포맷</string>
	<key>GUa-eO-cwY.title</key>
	<string>기본값 사용</string>
	<key>Gi5-1S-RQB.title</key>
	<string>서체</string>
	<key>Go to System Settings → Privacy &amp; Security → Accessibility</key>
	<string>시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 손쉬운 사용</string>
	<key>Grid Positions</key>
	<string>그리드 위치</string>
	<key>H1b-Si-o9J.title</key>
	<string>작성 방향</string>
	<key>H8h-7b-M4v.title</key>
	<string>보기</string>
	<key>HFQ-gK-NFA.title</key>
	<string>삽입</string>
	<key>HFo-cy-zxI.title</key>
	<string>맞춤법 및 문법 보기</string>
	<key>HIK-3r-i7E.title</key>
	<string>업데이트 확인…</string>
	<key>HOm-BV-2jc.title</key>
	<string>위로 이동</string>
	<key>HOp-Kd-vhY.title</key>
	<string>권장 설정</string>
	<key>Horizontal (L/R, %)</key>
	<string>수평 (좌/우, %)</string>
	<key>HtH-yF-lBR.title</key>
	<string>환영합니다!</string>
	<key>HyV-fh-RgO.title</key>
	<string>보기</string>
	<key>I0S-gh-46l.title</key>
	<string>아래 첨자</string>
	<key>I97-ob-ue4.title</key>
	<string>-</string>
	<key>IAo-SY-fd9.title</key>
	<string>열기…</string>
	<key>IO3-Hi-7gC.title</key>
	<string>내보내기</string>
	<key>J5U-5w-g23.title</key>
	<string>좌우 정렬</string>
	<key>J6t-sg-Wwz.title</key>
	<string>오른쪽 아래</string>
	<key>J7y-lM-qPV.title</key>
	<string>사용하지 않음</string>
	<key>JSl-FY-MF0.title</key>
	<string>-</string>
	<key>Jnd-Lc-nlh.title</key>
	<string>다음 디스플레이</string>
	<key>KaW-ft-85H.title</key>
	<string>다음으로 복귀</string>
	<key>Kd2-mp-pUS.title</key>
	<string>모두 보기</string>
	<key>KfQ-dw-3jk.title</key>
	<string>-</string>
	<key>LE2-aR-0XJ.title</key>
	<string>모두 앞으로 가져오기</string>
	<key>LVM-kO-fVI.title</key>
	<string>눈금자 붙여넣기</string>
	<key>Larger Width</key>
	<string>너비 크게</string>
	<key>Lbh-J2-qVU.title</key>
	<string>	왼쪽에서 오른쪽</string>
	<key>Left or right side</key>
	<string>왼쪽 또는 오른쪽 반</string>
	<key>Left side, top/bottom side near corners</key>
	<string>왼쪽 반, 위/아래 반에 근접한 모서리</string>
	<key>LqQ-pM-jRN.title</key>
	<string>아래 왼쪽 1/6</string>
	<key>MDd-Sm-sUx.title</key>
	<string>Todo 모드 정보</string>
	<key>MKW-qf-Q2C.title</key>
	<string>▶︎ ⋯</string>
	<key>Maximize</key>
	<string>최대화</string>
	<key>Middle Third</key>
	<string>중간 1/3</string>
	<key>MkV-Pr-PK5.title</key>
	<string>눈금자 복사하기</string>
	<key>Move to Edge</key>
	<string>모서리로 이동</string>
	<key>MzN-CJ-ASD.title</key>
	<string>작게</string>
	<key>N2U-pY-CLq.title</key>
	<string>선택한 응용 프로그램을 메인 화면 오른쪽에 항상 표시합니다</string>
	<key>NMo-om-nkz.title</key>
	<string>서비스</string>
	<key>NMu-W8-Awa.title</key>
	<string>-</string>
	<key>Ninths</key>
	<string>1/9</string>
	<key>Ninths (3×3)</key>
	<string>1/9 (3×3)</string>
	<key>Nop-cj-93Q.title</key>
	<string>	기본</string>
	<key>O8K-y6-bva.title</key>
	<string>로그 보기…</string>
	<key>O9a-3Q-HB1.title</key>
	<string>Todo 위치</string>
	<key>OY7-WF-poV.title</key>
	<string>최소화</string>
	<key>OaQ-X3-Vso.title</key>
	<string>기준선</string>
	<key>Olw-nP-bQN.title</key>
	<string>Snappy 가리기</string>
	<key>Open System Settings</key>
	<string>시스템 설정 열기</string>
	<key>Other</key>
	<string>기타</string>
	<key>OwM-mh-QMV.title</key>
	<string>이전 찾기</string>
	<key>Oyz-dy-DGm.title</key>
	<string>말하기 중단</string>
	<key>Pbz-DF-hgG.title</key>
	<string>창이 디스플레이 사이에 이동 시 커서도 함께 이동</string>
	<key>Press the shortcut repeatedly to cycle through all positions in the grid.</key>
	<string>그리드의 모든 위치를 순환하려면 단축키를 여러 번 누르십시오.</string>
	<key>Ptp-SP-VEL.title</key>
	<string>크게</string>
	<key>Q2j-YZ-1jU.title</key>
	<string>-</string>
	<key>Q5e-8K-NDq.title</key>
	<string>서체 보기</string>
	<key>Q6Q-6J-okH.title</key>
	<string>첫번째 1/4</string>
	<key>QwF-QN-YH7.title</key>
	<string>이전 디스플레이</string>
	<key>R4o-n2-Eq4.title</key>
	<string>확대/축소</string>
	<key>RB4-Sm-HuC.title</key>
	<string>	오른쪽에서 왼쪽</string>
	<key>Reflow Todo</key>
	<string>Todo 재배치</string>
	<key>RgZ-Jw-XQZ.title</key>
	<string>가져오기</string>
	<key>Right side, top/bottom side near corners</key>
	<string>반, 위/아래 반에 근접한 모서리</string>
	<key>Rqc-34-cIF.title</key>
	<string>위 첨자</string>
	<key>Ruw-6m-B2m.title</key>
	<string>모두 선택</string>
	<key>S0p-oC-mLd.title</key>
	<string>선택 부분으로 이동</string>
	<key>STb-JK-oB1.title</key>
	<string>Snappy 설정</string>
	<key>SXx-HZ-GkB.title</key>
	<string>왼쪽 및 오른쪽 명령을 반복하여 디스플레이 순환</string>
	<key>Show additional sizes in menu</key>
	<string>메뉴에 추가 크기 표시</string>
	<key>Side Split Ratio</key>
	<string>절반 분할 비율</string>
	<key>Sides</key>
	<string>절반</string>
	<key>Sixteenths</key>
	<string>1/16</string>
	<key>Sixteenths (4×4)</key>
	<string>1/16 (4×4)</string>
	<key>Sixths</key>
	<string>6등분</string>
	<key>Size</key>
	<string>크기</string>
	<key>Smaller Width</key>
	<string>너비 작게</string>
	<key>T9Z-QF-gwc.title</key>
	<string>처음 3/4</string>
	<key>TTx-7X-Wie.title</key>
	<string>위 가운데 1/6</string>
	<key>Td7-aD-5lo.title</key>
	<string>창</string>
	<key>Thirds</key>
	<string>3등분</string>
	<key>Thirds, drag toward center for two thirds</key>
	<string>1/3, 가운데로 드래그하면 2/3</string>
	<key>Thirds, top/bottom side near corners</key>
	<string>1/3, 위/아래 반에 근접한 모서리</string>
	<key>Tiling in Snappy has been disabled</key>
	<string>Snappy의 타일 정리 기능이 비활성화됨</string>
	<key>Tiling in macOS has been disabled</key>
	<string>macOS의 타일 정리 기능이 비활성화됨</string>
	<key>To adjust macOS tiling, go to System Settings → Desktop &amp; Dock → Windows</key>
	<string>macOS 타일 정리 기능을 조정하려면, 시스템 설정 → 데스크탑 및 Dock → 윈도우로 이동하세요</string>
	<key>To let Snappy manage the title bar double click functionality, you need to disable the corresponding macOS setting.</key>
	<string>Snappy이 제목 막대 두 번 클릭 기능을 제어하려면, 해당하는 macOS 설정을 꺼야 합니다.</string>
	<key>To re-enable it, go to System Settings → Desktop &amp; Dock → Windows</key>
	<string>다시 켜려면, 시스템 설정 → 데스크탑 및 Dock → 윈도우로 이동합니다</string>
	<key>Top Center Left Eighth</key>
	<string>위 가운데 왼쪽 1/8</string>
	<key>Top Center Right Eighth</key>
	<string>위 가운데 오른쪽 1/8</string>
	<key>Top Left Eighth</key>
	<string>위 왼쪽 1/8</string>
	<key>Top Right Eighth</key>
	<string>오른쪽 1/8</string>
	<key>Top Third</key>
	<string>위 1/3</string>
	<key>Top Two Thirds</key>
	<string>위 2/3</string>
	<key>Top eighths from corners; maximize</key>
	<string>위쪽 1/8, 모서리에서 최대화</string>
	<key>Top screen edge tiling in macOS is now disabled</key>
	<string>macOS의 화면 상단 가장자리 타일 정렬이 꺼졌습니다</string>
	<key>Top sixths from corners; maximize</key>
	<string>위쪽 1/6, 모서리에서 최대화</string>
	<key>Top/bottom sides</key>
	<string>위/아래 반</string>
	<key>Treat multiple monitors as one</key>
	<string>여러 모니터를 하나로 인식</string>
	<key>Tt8-3X-UpT.title</key>
	<string>-</string>
	<key>Twelfths</key>
	<string>1/12</string>
	<key>Twelfths (4×3)</key>
	<string>1/12 (4×3)</string>
	<key>UEZ-Bs-lqG.title</key>
	<string>대문자로 만들기</string>
	<key>UZP-5q-D5Y.title</key>
	<string>스냅 해제 시 창 크기 복원</string>
	<key>Update Available…</key>
	<string>업데이트 가능…</string>
	<key>Use as Todo Window</key>
	<string>Todo 윈도우로 사용</string>
	<key>Use frontmost.app as Todo App</key>
	<string>frontmost.app을 Todo 앱으로 사용</string>
	<key>VIY-Ag-zcb.title</key>
	<string>중앙</string>
	<key>VIf-4h-MJW.title</key>
	<string>승인…</string>
	<key>Vdr-fp-XzO.title</key>
	<string>나머지 가리기</string>
	<key>Vertical (T/B, %)</key>
	<string>수직 (상/하, %)</string>
	<key>Vfd-fe-hCe.title</key>
	<string>ⓘ</string>
	<key>Vjx-xi-njq.title</key>
	<string>이탤릭체</string>
	<key>Vph-Z0-euH.title</key>
	<string>중앙 3/4</string>
	<key>W48-6f-4Dl.title</key>
	<string>편집</string>
	<key>WRG-CD-K1S.title</key>
	<string>밑줄체</string>
	<key>Was-JA-tGl.title</key>
	<string>신규</string>
	<key>WeT-3V-zwk.title</key>
	<string>붙여넣고 스타일 일치시킴</string>
	<key>Width Step (px)</key>
	<string>너비 단위 (px)</string>
	<key>Xc8-Sm-pig.title</key>
	<string>왼쪽 절반</string>
	<key>XlM-ch-cLG.title</key>
	<string>디스플레이 순환</string>
	<key>Xz5-n4-O0W.title</key>
	<string>찾기…</string>
	<key>YEy-JH-Tfz.title</key>
	<string>찾기 및 대치…</string>
	<key>YGs-j5-SAR.title</key>
	<string>	기본</string>
	<key>YRC-4a-xGg.title</key>
	<string>설정…</string>
	<key>Ynk-f8-cLZ.title</key>
	<string>말하기 시작</string>
	<key>Z9d-Rl-RVq.title</key>
	<string>인접한 왼쪽 또는 오른쪽 디스플레이로 이동</string>
	<key>ZM1-6Q-yy1.title</key>
	<string>왼쪽 정렬</string>
	<key>ZTK-rS-b17.title</key>
	<string>세번째 1/4</string>
	<key>ZVi-DR-1zj.title</key>
	<string>Todo 모드 정보</string>
	<key>ZvO-Gk-QUH.title</key>
	<string>단락</string>
	<key>aTl-1u-JFS.title</key>
	<string>프린트…</string>
	<key>aUF-d1-5bR.title</key>
	<string>창</string>
	<key>aXa-aM-Jaq.title</key>
	<string>서체</string>
	<key>adp-cN-qkh.title</key>
	<string>왼쪽 위</string>
	<key>agt-UL-0e3.title</key>
	<string>기본값 사용</string>
	<key>ayu-YO-10p.title</key>
	<string>스테이지 매니저 최근 앱 영역</string>
	<key>bRX-dV-iAR.title</key>
	<string>가운데 절반</string>
	<key>bg9-nw-YvU.title</key>
	<string>창 사이 간격</string>
	<key>bgn-CT-cEk.title</key>
	<string>색상 보기</string>
	<key>bib-Uj-vzu.title</key>
	<string>파일</string>
	<key>buJ-ug-pKt.title</key>
	<string>선택 부분으로 찾기</string>
	<key>c8a-y6-VQd.title</key>
	<string>변형</string>
	<key>cBj-76-2E7.title</key>
	<string>컴퓨터를 제어할 권한이 없습니다</string>
	<key>cDB-IK-hbR.title</key>
	<string>사용하지 않음</string>
	<key>cRm-wn-Yv6.title</key>
	<string>마지막 1/3</string>
	<key>cqv-fj-IhA.title</key>
	<string>선택 부분</string>
	<key>cwL-P1-jid.title</key>
	<string>스마트 링크</string>
	<key>d7y-s8-7GE.title</key>
	<string>위쪽 절반</string>
	<key>d9M-CD-aMd.title</key>
	<string>소문자로 만들기</string>
	<key>d9c-me-L2H.title</key>
	<string>텍스트</string>
	<key>dMs-cI-mzQ.title</key>
	<string>파일</string>
	<key>dRJ-4n-Yzg.title</key>
	<string>실행 취소</string>
	<key>e57-QJ-6bL.title</key>
	<string>거의 최대화</string>
	<key>e9j-DR-MEH.title</key>
	<string>로그인 시 실행</string>
	<key>ec4-FB-fMa.title</key>
	<string>아래쪽 절반</string>
	<key>f3Q-q7-Pcy.title</key>
	<string>위 오른쪽 1/6</string>
	<key>fL5-gz-pOD.title</key>
	<string>-</string>
	<key>gEd-S9-Cfp.title</key>
	<string>기본값의 단축키와 작업을 선택하십시오</string>
	<key>gFy-Zj-RGl.title</key>
	<string>정보</string>
	<key>gHH-BV-5kP.title</key>
	<string>절반 동작시 창 크기 순환</string>
	<key>gVA-U4-sdL.title</key>
	<string>붙여넣기</string>
	<key>gtf-PD-IHm.label</key>
	<string>일반</string>
	<key>gyg-xl-dPn.title</key>
	<string>Snappy은 창 위치를 제어하기 위해 권한이 필요합니다.</string>
	<key>hQb-2v-fYv.title</key>
	<string>스마트 인용</string>
	<key>heT-W6-Fyf.title</key>
	<string>윈도우 제목 막대를 두 번 클릭해 확대/축소</string>
	<key>hz2-CU-CR7.title</key>
	<string>지금 문서 검사</string>
	<key>hz9-B4-Xy5.title</key>
	<string>서비스</string>
	<key>i1d-Er-qST.title</key>
	<string>작게</string>
	<key>iOQ-1e-esP.title</key>
	<string>아래 가운데 1/6</string>
	<key>iWV-c2-BJD.title</key>
	<string>시스템 환경설정 열기</string>
	<key>iXo-XL-T6q.title</key>
	<string>Snappy 승인</string>
	<key>ijk-EB-dga.title</key>
	<string>기준선</string>
	<key>jBQ-r6-VK2.title</key>
	<string>자간</string>
	<key>jFq-tB-4Kx.title</key>
	<string>	오른쪽에서 왼쪽</string>
	<key>jww-Ju-S3d.title</key>
	<string>아무것도 하지 않음</string>
	<key>jxT-CU-nIS.title</key>
	<string>포맷</string>
	<key>jxe-nr-LDQ.title</key>
	<string>정보</string>
	<key>kIP-vf-haE.title</key>
	<string>사이드바 보기</string>
	<key>kXi-dT-zSF.title</key>
	<string>Spectacle 단축키는 다른 키 조합과 충돌할 가능성이 있습니다</string>
	<key>kYm-Ye-gOR.title</key>
	<string>Snappy에 오신 것을 환영합니다!</string>
	<key>kx2-tZ-lk8.title</key>
	<string>부드러운 스냅 예시 애니메이션</string>
	<key>lUu-Hs-vuk.title</key>
	<string>400</string>
	<key>lgE-cR-cQ5.title</key>
	<string>시스템 환경설정 → 보안 및 개인 정보 보호 → 개인 정보 보호 → 손쉬운 사용으로 이동하십시오</string>
	<key>ltc-mf-BHr.title</key>
	<string>메뉴 막대 아이콘이 숨겨져 있을 경우, Finder에서 Snappy를 다시 시작하여 메뉴를 여십시오.</string>
	<key>m2F-eA-g7w.title</key>
	<string>아래 오른쪽 1/6</string>
	<key>mFt-Kg-UYG.title</key>
	<string>위 왼쪽 1/6</string>
	<key>mK6-2p-4JG.title</key>
	<string>맞춤법 및 문법 검사</string>
	<key>mpl-sd-2Wc.title</key>
	<string>왼쪽</string>
	<key>n4U-FC-L9s.title</key>
	<string>모든 키보드 단축키 허용</string>
	<key>nwX-h6-fwm.title</key>
	<string>마지막 3/4</string>
	<key>o6e-r0-MWq.title</key>
	<string>합자</string>
	<key>oEQ-RN-TTJ.title</key>
	<string>-</string>
	<key>oSu-n4-8Yu.title</key>
	<string>가운데 2/3</string>
	<key>oas-Oc-fiZ.title</key>
	<string>최근 사용 열기</string>
	<key>ogc-rX-tC1.title</key>
	<string>넓게</string>
	<key>pa3-QI-u2k.title</key>
	<string>삭제</string>
	<key>pxx-59-PXV.title</key>
	<string>저장…</string>
	<key>q09-fT-Sye.title</key>
	<string>다음 찾기</string>
	<key>q9C-qZ-xw5.title</key>
	<string>Todo 모드를 사용하는 동안, Snappy 메뉴에서 "Todo 재배치"를 클릭하거나 키보드 단축키를 사용해 Todo 모드 레이아웃을 새로고칠 수 있습니다.</string>
	<key>qBm-QP-s63.title</key>
	<string>-</string>
	<key>qCy-Kx-9mR.title</key>
	<string>1/4 동작시 위치 순환, 절반 동작시 창 크기 순환</string>
	<key>qIS-W8-SiK.title</key>
	<string>페이지 설정…</string>
	<key>qlg-kC-FMr.title</key>
	<string>메뉴 막대 아이콘 숨김</string>
	<key>qze-7p-m1X.title</key>
	<string>1. Todo 응용 프로그램을 맨 앞에 둡니다</string>
	<key>r2Y-cY-tgn.title</key>
	<string>햅틱 피드백</string>
	<key>r4Q-q9-FLt.title</key>
	<string>-</string>
	<key>rbD-Rh-wIN.title</key>
	<string>입력하는 동안 맞춤법 검사</string>
	<key>rgM-f4-ycn.title</key>
	<string>스마트 대시</string>
	<key>rmV-YD-Hzj.title</key>
	<string>자동으로 업데이트 확인</string>
	<key>rzr-Qq-702.title</key>
	<string>오른쪽으로 이동</string>
	<key>snW-S8-Cw5.title</key>
	<string>도구 막대 보기</string>
	<key>t7n-mU-75I.title</key>
	<string>Snappy.app 확인하기</string>
	<key>tRr-pd-1PS.title</key>
	<string>데이터 탐지기</string>
	<key>tXI-mr-wws.title</key>
	<string>최근 사용 열기</string>
	<key>tlD-Oa-oAM.title</key>
	<string>자간</string>
	<key>uLF-Uf-tBt.title</key>
	<string>기본 단축키 복원</string>
	<key>uQy-DD-JDr.title</key>
	<string>Snappy</string>
	<key>uRl-iY-unG.title</key>
	<string>오려두기</string>
	<key>uw2-9W-2jq.label</key>
	<string>단축키</string>
	<key>v2f-bX-xiM.title</key>
	<string>왼쪽으로 이동</string>
	<key>vKC-jM-MkH.title</key>
	<string>스타일 붙여넣기</string>
	<key>vLm-3I-IUL.title</key>
	<string>눈금자 보기</string>
	<key>vNY-rz-j42.title</key>
	<string>메뉴 지우기</string>
	<key>vmV-6d-7jI.title</key>
	<string>대문자로 만들기</string>
	<key>w0m-vy-SC9.title</key>
	<string>합자</string>
	<key>wb2-vD-lq4.title</key>
	<string>오른쪽 정렬</string>
	<key>wpr-3q-Mcd.title</key>
	<string>도움말</string>
	<key>x3v-GG-iWU.title</key>
	<string>복사하기</string>
	<key>xBU-le-7cX.title</key>
	<string>-</string>
	<key>xE6-jw-EPt.title</key>
	<string>영역이 너무 작으면 최근 앱들이 숨겨집니다</string>
	<key>xK0-Bn-yqf.title</key>
	<string>-</string>
	<key>xNi-9K-fnJ.title</key>
	<string>2. Snappy 메뉴에서, 
"[Application]을 Todo 앱으로 사용" 메뉴를 클릭합니다</string>
	<key>xQD-1f-W4t.title</key>
	<string>모두 사용</string>
	<key>xcE-uL-2J0.title</key>
	<string>Spectacle을 선택하여도 단축키를 반복하면 1/2, 2/3, 1/3 창 넓이를 순환합니다</string>
	<key>xrE-MZ-jX0.title</key>
	<string>말하기</string>
	<key>yvN-PE-bxn.title</key>
	<string>Snappy 종료</string>
	<key>z6F-FW-3nz.title</key>
	<string>대체 보기</string>
</dict>
</plist>
